11 Μαρ 2009

Mor(uber)alles!

Πώς τα φέρνει η ρημάδα η ζωή: Οταν εγώ εφευγα απ' τη Βιέννη, ο Μοράλες ερχότανε. Και μάλιστα είχε... κοκούς σκοπούς (όχι, δεν έχω κάνει λάθος στην πληχτρολόγηση, ηλίθιο λογοπαίγνιο έκανα).

Χμ, τι έχουμε εδώ; Αριστερά ο Εβο Μοράλες, δεξιά ο Ολιβερ Στόουν και πάνω στο τραπέζι κάτι σακουλάκια με φύλλα κόκας. Βρεθήκαν οι δυο τους προ ολίγου καιρού και είπανε να τα μασήσουν λίγο την κόκα τους...
Φυσικά, κάνω ηλίθια αστειάκια, δηλωτικά άγνοιας, τη στιγμή που πρόκειται περί ενός πολύ σοβαρού ζητήματος. Τα φύλλα κόκας (που εμείς έχουμε μάθει να συγχέουμε με την κοκαΐνη-κόκα και με την κοκακόλα, πάει με όλα, τα κάνει όλα) είναι βασικό και αναπόσπαστο κομμάτι της βολιβιανής κουλτούρας, παράδοσης, καθημερινότητας αλλά και οικονομίας. Παλαιόθεν χρησιμοποιείτο καθότι βοηθά στην αντιμετώπιση της πείνας, της κούρασης, αλλά θεωρείται ότι έχει και θεραπευτικές ιδιότητες. Σήμερα ουκ ολίγα προϊόντα στη Βολιβία έχουν ως βάση τους τα φύλλα κόκας, μέχρι και οδοντόκρεμες και σαμπουάν. Ολα ωραία, όλα ανθηρά, λοιπόν. Το πρόβλημα λοιπόν πού είναι; Το πρόβλημα είναι ότι τα Ηνωμένα Εθνη θέλουν η Βολιβία, όπου οι κάτοικοι γενικώς δεν μασάνε από τέτοια και τα φύλλα κόκας τα μασάνε κατά το δοκούν, να ποινικοποιήσει τη συνήθεια αυτή, με τη δικαιολογία ότι τα φύλλα κόκας αποτελουν τη βάση για την κατασκευή της κοκαΐνης. Η πλάκα βέβαια είναι μέχρι πρόσφατα ο καλύτερος πελάτης της Βολιβίας ήταν η αμερικανική κόκακόλα (με την άδεια και τις ευλογίες βεβαίως του αμερικανικού υπουργείο Δικαιοσύνης). Η προηγούμενη πρόταση, με τα κόκκινα γράμματα και την πλάγια γραφή, είναι λάνθασμένη. Προβαίνω σε διορθωση χάρη στην επισήμανση του Γνωμοδότη: Βολιβιανοί αξιωματούχοι ισχυρίζονται, σύμφωνα με άρθρο του ΤΙΜΕ, ότι η κοκακόλα ανεκαθεν χρησιμοποιούσε τα φύλλα κόκας για να προσδίδει γεύση στο προϊόν της και κατονομάζουν συγκεκριμένη εταιρεία που εδρεύει στις ΗΠΑ που -με την άδεια των αμερικανικών αρχών- έπαιζε το ρόλο διαμεσολαβητή μεταξύ Βολιβίας και κόκακόλας. Αρθρο των ΝΥ Τimes επίσης αναφέρει μια παρόμοια ιστορία, κατονομάζοντας την ίδια εταιρεία, και δίνοντας περισσότερες λεπτομέρειες ότι όντως χρησιμοποιούνται συστατικά από τα φύλλα κόκας τα όποια όμως είναι απολύτως "drug free". Βεβαίως, σύμφωνα με το λινκ που παραθετει στο σχόλιό του σε αυτήν την ανάρτηση ο Γνωμοδότης, η κοκακόλα έχει σταματήσει να χρησιμοποιεί φύλλα κόκας απ' το 1930... Τέλος πάντων γράφω πολλά, ξεφεύγω απ' το θέμα μου και στην τελική στην όχι και τόσο πιθανή περίπτωση που δεν ξέρετε κάτι απ' όλα αυτά μπορείτε να διαβάσετε τους σχετικούς συνδέσμου που παρατίθενται.
Εγώ με τον Μοράλες ήθελα να ασχοληθώ. Δεν μασάει ο φίλος... Πριν από κάποια χρόνια είχε πάει στη διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών, είχε ανεβεί στο πόντιουμ και κραδαίνοντας κάτι φύλλα κόκας είπε: Ορίστε το μέλλον του λαού μου...
Φέτος, το πήγε παραπέρα. Αφενός ζήτησε τη συνδρομή του (κουτσοί τυφλοί στον Αγιο Παντελεήμονα) Μπαράκ Ομπάμα, αφετέρου για να τονίσει με τον πλέον δυνατό τρόπο την επιθυμία του να σβηστεί η κόκα απ' τη λίστα ναρκωτικών ουσιών των Ηνωμένων Εθνών είπε κατά τη διαρκεια της ομιλίας του: 'It's not a drug, it's a medicine'. Και μετά έχωσε τα φυλλαράκια στο στόμα του και τα μασούλησε επιδεικτικά προς επίρρωσιν των λεγομένων του.

Μοράλες uber όλων!

ΥΓ. Το κείμενο είναι πολύ πιθανό να βρίθει λαθών, αγγλισμών και αβλεψιών... Προς το παρόν τ' αφήνω έτσι, διότι έχω έναν πονοκέφαλο γάματα. Μάλλον τζετ λαγκ θα είναι: βλέπετε μπορεί η απόσταση Βιέννης - Θεσσαλονίκης να είναι μικρή με το αεροπλάνο, αλλά η απόσταση -ακόμη και με τα πόδια- "σπίτι μετά από διακοπές" - "ξανά πίσω στη δουλειά" είναι τεράστια...

9 σχόλια:

κούνελος είπε...

α τα χουμε πει αυτά, υπεργαμάτος ο μοράλες. κ μην ξεχνάμε την κιθάρα από φύλλα κόκας που έδωσε στην
κοντολίζα

Γνωμοδότης είπε...

Η πλάκα βέβαια είναι μέχρι πρόσφατα ο καλύτερος πελάτης της Βολιβίας ήταν η αμερικανική κόκακόλα (με την άδεια και τις ευλογίες βεβαίως του αμερικανικού υπουργείο Δικαιοσύνης)

Η κόκακόλα δεν περιέχει καθόλου κοκαίνη ή φύλλα κοκαϊνης κλπ από το 1930.

http://www.snopes.com/cokelore/cocaine.asp

ΠανωςΚ. είπε...

Κουνελάκο, σαν να μου φαίνεται στη φωτό ότι η Κοντολίζα νιώθει κάπως... άβολα; Χοχοχοχο...

Γνωμοδότη, φχαρστώ για την επισήμανση. Το έθεσα παντελώς λάθος στο κείμενο. Θα το διορθώσω πάραυτα, προσθέτοντας την πληροφορία απ' το λινκ που μου δίνεις, αλλά και τους ισχυρισμούς της Βολιβίας από το λινκ που είχα βρει εγώ. Κι ο καθείς ας βγάλει τα συμπεράσματά του...

MenieK είπε...

1930, ξε1930, εγώ πάω να πιω μια κόκα κόλα και δύο μη ΣΕ πω :-)

Ο σκύλος της Βάλια Κάλντα είπε...

Η Κοντολαιζα βεβαιως και αισθανοταν αβολα, καθως ειναι γνωστο οτι παιζει μονον πιανο!

Παντως, καλα εκανες κι εφυγες προτου ερθει ο Εβο. Πως θα χωρουσατε δυο ξενοι στην ιδια πολη;

Ο σκύλος της Βάλια Κάλντα είπε...

Δεν ξερω αν τομαθες αλλα στη Βολιβια ανακαλυφθηκαν τα μεγαλυτερα κοιταζματα λιθιου στον κοζμο. Και το λιθιο ειναι το πετρελαιο του αυριο, καθως ειναι πρωτη υλη για τις επαναφορτιζομενες μπαταριες μας.
Οποτε ο Εβο εχει ενα λογο παραπανω για να τους τριβει τα φυλλα κοκας στη μουρη.
Εχει φραγκα!

Ανώνυμος είπε...

Πάντως φίλε πίστεψέ με η Βολιβιανή κοκαίνη δεν παίζεται... καλύτερη από την κολομβιανή.

Ο σκύλος της Βάλια Κάλντα είπε...

Τι με λες!
Γιναμε και γκουρμεδες, βλεπω!

ΠανωςΚ. είπε...

Μενιέκ, ξε-κόλλα απ' την κόκοκόλα! (αντιπροτείνω γενικότερα τα προϊόντα της βρώμης -ουχί βρώμικα ωστόσο...)

Φραγκάτος ο Εβο, Σκύλε; Κι εγώ ο e-λίθιος τον υποστηρίζω; Η δε κοντολίζα ανησυχούσε πώς θα την περάσει την κιθάρα απ' το τελωνείο, έτσι έλεγε τουλάχιστον το σχετικό δημοσίευμα!

Ανώνυμε, τι να σας πω... Εγώ ό,τι πρόλαβα να δοκιμάσω δοκίμασα. Εχω γερασει πλέον για νέες και δη εξτρίμ εμπειρίες... Ασε που ισχύει αυτό πού λεει ο Σκύλος: σε καιρούς κρισης πού να βρεις γκαφρά για γκουρμέ προϊόντα;