Ομιλείτε αγγλικά;

Ενα δυο πραγματάκια για ένα όχι και τόσο σημαντικό ζήτημα (θεωρώ ότι μάλλον αφορά είτε αυτό είτε αυτό το μπλογκ) όπου και πάλι θα περιαυτολογήσω: Δεν με χαλάνε ούτε η αμάθεια ούτε η ημιμάθεια. Δεν με χαλάνε επίσης, καθόλου μα καθόλου τα ορθογραφικά, συντακτικά ή οποιασδήποτε άλλης μορφής λάθη. Τουναντίον τ' αγαπάω τα λάθη. Θεωρώ ότι είναι τ' αλατοπίπερο της ζωής. Με χαλάνε αυτοί που θέλουν ντε και καλά έναν κανόνα, έναν μπούσουλα, σχετικά με το τι είναι σωστο ή λάθος στη γλώσσα, τη στιγμή που πολλές φορές -εντάξει, σε εξειδικευμένες περιπτώσεις- άλλο λέει το λεξικό του Μπάμπη Νιώτη και άλλο του Τριάντα Φυλλίδη. Με χαλάνε πάρα πολύ όσοι κουνάνε το δάχτυλο και λένε "αυτό, αυτό, αυτό είναι το σωστο". Πολύ περισσότερο όταν αυτό που θεωρούν σωστό είναι λάθος. Με χαλάει παρα πολύ ξερολίαση, η οποία φυσικά συχνά έχει ως βάση της την ημιμάθεια.

Μια τέτοια περίπτωση έζησα πρόσφατα στο τουίτερ, τότε που το ΚΚΕ κατέλαβε την Ακρόπολη και κρέμασε το πανό "Peoples of Europe" (η φωτογραφία παρμένη επίσης απ΄το voanews). Εμπλεοι αντικουκουεδισμού, τυφλωμένοι από ένα σχεδόν ρατσιστικό πάθος, οι μοντέρνοι τεκνοφρίκηδες φιλελεύθεροι σούπερ μορφωμένοι χρήστες του τουίτερ ανέκραξαν: "Λάθος, λάθος, το people δεν κάνει πληθυντικό, το σταλινικό αρτηριοσκληρωτικό ΚΚΕ μας κάνει διπλά ρόμπα σε όλο τον κόσμο". Ακούστηκαν και κανά δυο φωνές, μεμονωμένες, που λέγανε "όχι ρε παιδιά, σωστό είναι". Ωστόσο επειδή στο τουίτερ δίκιο έχει όποιος έχει τους περισσότερους φόλλοουερζ, τα περισσότερα ριτουίτς και εν γένει όποιος φωνάζει περισσότερο, οι φωνές αυτές αγνοήθηκαν. Και μέχρι και σήμερα κάποιοι, όταν θέλουν να κοροϊδέψουν το ΚΚΕ, στο "peoples" προσφευγουν.
Για να είμαι ειλικρινής, εγώ δεν ήξερα ποιο είναι το σωστό. Αλλά, χελλόου παιδιά του γκουγκλ, που παίζετε στα δάχτυλα τις νέες τεχνολογίες, άνοιξα λεξικά, ηλεκτρονικά και μη (λεξικό αγγλοελληνικό Σταυρόπουλου σελ. 463), και κατόπιν γκούγκλισα. Και βρήκα. Οτι φυσικά ένα τόσο καλά οργανωμένο κόμμα, όπως το ΚΚΕ, δεν υπήρχε περίπτωση να πέσει σε τέτοιου είδους γκάφα. Και ότι η χρήση της λέξης "peoples of Europe" είναι ακριβώς η επιστημονική απόδοση του όρου "Λαοί της Ευρώπης".
Και κλείνω με την εξής απορία, σχετικά με την πρώτη φωτογραφία, στην αρχή της ανάρτησης, η οποία είναι παρμένη απ' το Αμαζον: Μήπως είναι μέλη του ΠΑΜΕ και οι λεβέντες - λεβέντισσες του Νάσιοναλ Τζεογκράφικ;



YΓ. Κανονικά εδώ ταιριάζει το καφρικο, μα πολύ κάφρικο, Speak English or die των SOD, αν δεν κάνω λάθος, αλλά επειδή έχουμε και μια μουσική ποιότητα βραδερφέ, προτίμησα τη Χεδερ Νόβα.