25 Μαΐ 2008

If only life was so simple

Ποτέ δεν με πολυαρέσαν οι Τζάμπαγουάμπα. Εύλογα δεν περίμενα ότι μετά από μια ιδιαιτέρως ψυχοφθόρα ημέρα ένα απ' τα καινούργια τους τραγούδια θα μου έφτιαχνε τη διάθεση τόσο πολύ.

Πρόσθεσέ με, λέει, κάνε με φίλο σου στο φέησμπουκ ή στο μάησπεης (άσε σχόλιο στο μπλογκ μου, κατ' επέκταση, για να 'ρθούμε στα καθ' ημάς). Η ειρωνεία είναι ότι το τραγούδι το άκουσα στο μάησπεης τους και φυσικά δεν παρέλειψα να το προωθήσω σε όλους τους φίλους μου στο φέησμπουκ.

Οι στίχοι (στο τέλος θα αρχίσω να ανεβάζω και ποίηση...):

I’m a loner alone with neuroses and hate
Anger is a permanent character trait
My letter bombs are primed and ready to send
Would you like to add me as a friend?
I’m a wound-up whiner with a fetish for guns
I’m almost 50 and I live with my Mum
I hope my nude picture doesn’t offend
Would you like to add me as a friend?

Add me. Add me
My mother says she wished she’d never had me
Add me. Add me
Would you like to add me as a friend?

I’m a recovering alcoholic I rarely leave my room
Peeping through the curtains in my dog costume
The voices in my head aah they’ll get me in the end
Would you like to add me as a friend?
I’d really like to mail you the picture that I drew
It’s Kylie’s body but the head is you
I’ve asked you sixty times before I’m asking you again –
Would you like to add me as a friend?

Add me. Add me
My mother says she wished she’d never had me
Add me. Add me
Would you like to add me as a friend?

Here’s a picture of me in my Nazi uniform
doing a trick with an egg that I like to perform
at a monster truck rally that my Mum and me attend
Would you like to add me as a friend?

I’ve added Britney and Paris and you and Tom
I’m going to find your address so I can visit you at home
I don’t like people but I think I could pretend –
Would you like to add me as a friend?
Add me. Add me
My mother says she wished she’d never had me
Add me. Add me
Would you like to add me as a friend?

Και το τραγούδι -που μπορείτε να τ' ακούσετε και στο myspace τους με καλύτερο ήχο- από μια ζωντανή εκτέλεσή του.


5 σχόλια:

kostasK είπε...

Οι Chambawamba πάντως είναι ολόκληρη ιστορία. Ο περισσότερος κόσμος φυσικά τους ξέρει από το tubthumping, αλλά μόνο αντιπροσωπευτικό της μπάντας δεν είναι.
Από το 1982 περίπου μέχρι το tubthumping το στυλ τους ήταν καθαρά αναρχο-punk. Ειδικά ο δίσκος τους "Anarchy" του '95 νομίζω είναι όλα τα λεφτά (και το εξώφυλλο τρομερό, δες το).
Ενδιαφέρουσα η τελευταία τους δουλειά...

Ο σκύλος της Βάλια Κάλντα είπε...

Αυτοί δεν έχουν γράψει το «Τσάμπα καίει η Γουάμπα»;

Για να μάθεις να με προβοκάρεις!

ΠανωςΚ. είπε...

ΚώσταΚ, αμέ. Ιστορία οι Τζάμπαγουάμπα. Αλλά και τα γούστα γούστα. Πάντως όντως το αναρκι τους είναι ο μοναδικός τους δίσκος στον οποίο ενίοτε επιστρέφω, ίσως και γιατί είναι απ' τους αγαπημένους της καλής μου.

Σκύλε, προβοκάτσια; Μουά;

indictos είπε...

Εγώ πάντα τους γούσταρα πολύ,
Να 'σαι καλά ΠανωςΚ για το τραγούδι.

ΠανωςΚ. είπε...

Ινδικτε, τους γουστάρω κι εγώ. Για τη στάση τους. Μουσικά με αρέσουν τα... μπόη μπαντζ, τύπου Οάσις, τι να κάνουμε;